Certified business license translation $19.99/page

Certified business license translation for immigration evidence, banks, KYC, vendor onboarding, and agency review. Corpus charges $19.99/page and includes a signed certificate of accuracy.

Simple one-page licenses with clear scans can start through the standard order path. Multi-page registration packets, cropped scans, renewal attachments, and reviewer-specific instructions should go through quote review before payment.

Business license translation: simple document or KYC packet

A simple, readable business license or commercial registration can usually start at $19.99/page. KYC, bank, vendor, investor, or immigration evidence packets should go through quote review because they often include multiple company records, stamps, officer lists, and recipient instructions.

  • Direct order: single clear license, registration, or certificate with known page count
  • Quote review: KYC packets, bank evidence, ownership records, renewals, unclear scans, or special instructions
  • Corpus translates documents only; no apostille service, filing advice, legal advice, or interpretation

Related: Business translation services Visa translation Certified translation pricing

Certified business license translation for KYC, banks, and vendor onboarding

Corpus translates business licenses, registrations, tax certificates, commercial registry extracts, and company records for official document use. Simple eligible files start at $19.99/page.

Start a simple order Quote a company packet

Business license translation for KYC, banks, vendors, and immigration evidence

Short answer: A simple, clear business license or company registration document can usually be ordered directly at $19.99/page. Business packets for KYC, banks, vendor onboarding, or business immigration evidence should usually go through quote review first because they often combine licenses, registrations, tax records, officer lists, ownership records, and translated stamps.

Corpus translates the document text and provides a signed certificate of accuracy. Corpus does not provide apostille service, legal-validity advice, filing advice, or interpretation. If a bank, vendor, attorney, agency, or compliance team gave instructions, upload those instructions with the files through the quote form.

Related document paths: certified translation for law firms, business translation services, legal contract translation, bank statement translation, tax return translation, and certified translation pricing.

What certified business license translation includes

Certified business license translation includes the full English translation of a foreign business license, trade license, commercial registration, or company record plus a signed certificate of accuracy.

The translation should cover the company name, trade name, owner or officer names, license number, registration number, tax number, business activity, address, issuing authority, issue date, expiration date, renewal notes, stamps, seals, signatures, QR-code labels, and back-page text.

Corpus translates the document only. We do not provide legal advice, business formation, filing help, registry verification, apostille, interpretation, or promises about reviewer outcomes. For broader company records, see business translation services.

When a business license needs certified translation

A business license needs certified translation when a U.S. reviewer must read a foreign-language company record.

Common uses include immigration evidence, E-2 investor packets, L-1 company relationship evidence, bank KYC review, merchant account onboarding, vendor onboarding, contract due diligence, and agency review packets.

For immigration filings, USCIS states that foreign-language documents submitted for a benefit request must include a full English translation and translator certification. See the USCIS Policy Manual translation rule.

How business license translation supports E-2, L-1, and EB-5 evidence

Business license translation can help a reviewer read company identity, ownership, activity, registration details, and validity dates in immigration evidence.

In an E-2 packet, a translated foreign business license may support business history, owner identity, operating activity, or source-of-funds records. In an L-1 packet, company records may help show a relationship between a foreign employer and a U.S. parent, branch, subsidiary, or affiliate.

Corpus does not decide what evidence belongs in a petition. An attorney or filing instructions should decide the document list. For related support, see visa translation services and the USCIS L-1 Policy Manual evidence context.

How banks, KYC teams, and vendors use translated licenses

Banks and onboarding teams use translated business licenses to read foreign company identity details during review.

KYC, merchant account, marketplace, and vendor teams may compare a translated license against passports, articles of incorporation, tax records, bank statements, ownership charts, and onboarding forms.

Financial institutions have separate customer due diligence duties. FinCEN explains those rules on its customer due diligence page. A certified translation can support document review, but it does not replace the bank’s own verification rules.

Fields that should be translated

Every readable field on a business license should be translated or clearly labeled in English.

  • Legal business name, trade name, owner names, officer names, registration number, license number, and tax number.
  • Business activity, address, issuing authority, issue date, expiration date, renewal notes, and status notes.
  • Stamps, seals, signatures, handwritten notes, QR-code labels, registry URL labels, back-side text, amendments, attachments, and renewal pages.

If the license uses a non-Latin script, tell us whether the reviewer expects a specific spelling for the owner, officer, or company name. Consistent spelling across passports, articles, tax records, bank forms, and immigration documents can reduce review friction.

Document names that count as business licenses

Business license translation can cover many foreign company records that show registration, permission to operate, or business identity.

A reviewer may call the same record a business license, trade license, commercial registration, company registration certificate, chamber of commerce certificate, municipal permit, tax registration, commercial registry extract, establishment card, or professional license.

If the record is short and clearly legible, use start your order. If the document set includes several records, renewal pages, registry extracts, tax attachments, or unclear scans, use get a quote before payment. The business license translation guide explains common document types in more detail.

What to upload for an accurate quote

Upload the full document set, not just the front page, when you need certified business license translation.

Include the front and back of the license, renewal pages, registry extracts, attachments, visible QR-code labels, seals, stamps, signatures, handwritten notes, and any reviewer instruction sheet.

Clear scans are better than angled phone photos. Keep all edges visible. If a QR code points to a live registry page, Corpus translates the visible label and surrounding text on the document. We do not verify current registry status as part of the translation.

Cost and turnaround

Corpus charges $19.99/page for certified business license translation. The signed certificate of accuracy is included.

A simple one-page business license usually costs $19.99. A two-page license with a back page or renewal attachment usually costs $39.98. A five-page registration packet usually costs $99.95.

Standard 24-hour delivery is feasible for many clear, short documents, but longer packets, hard-to-read scans, and rare language pairs may need more time. See certified document translation pricing or use quote review if the page count is unclear.

Common delay and review problems

The most common problems are missing pages, cropped scans, untranslated stamps, inconsistent names, and unclear recipient instructions.

A reviewer may question a translation if visible seals, signatures, registry notes, or back-page text do not appear in English. If your reviewer asked for notarization, a hard copy, or a specific certificate format, include that instruction with the upload.

For legal-use documents beyond business licenses, see legal translation services.

How to order

Order online when the document is clear and the page count is simple. Request a quote when the packet is mixed, long, unclear, or tied to special instructions.

Use start your order for a clear one-page or two-page business license. Upload the file, select certified translation, and include the correct spelling of names if the license uses a non-Latin script.

Use get a quote for multi-page company records, E-2, L-1, EB-5, KYC, vendor onboarding, or agency packets with several attachments.

Certified business license translation FAQ

Certified business license translation costs $19.99/page at Corpus. The signed certificate of accuracy is included.

You need certified translation when a reviewer requires an English version of a foreign-language business license, trade license, or registration record.

A certified business license translation can be used as readable company evidence when an E-2 or L-1 packet includes foreign-language business records. Your attorney or filing instructions should decide which records belong in the packet.

Banks and payment processors often accept certified translations when they need to review foreign-language business records, but each institution sets its own KYC and onboarding rules.

Yes. Visible stamps, seals, QR-code labels, registry URL labels, signatures, and back-page notes should be translated or clearly labeled when they are readable.

No. Corpus provides certified document translation. We do not provide apostille, business filing, legal advice, interpretation, or registry verification.

Ready to start your translation

Start a clear, ready-to-buy order at $19.99/page or request quote review for complex business document packets.

Corpus Localization contributes 0.5% of revenue to carbon removal via Stripe Climate