Service · Certified translation for USCIS purposes
Certified translations for every immigration application — green cards, citizenship, work permits, visas, and asylum. Prepared for USCIS purposes and for use with embassies and immigration courts. 24-hour delivery included.
Immigration doesn’t follow a single path. You might be petitioning for a family member, adjusting your status, applying for citizenship, seeking asylum, or sponsoring an employee. Each path has its own forms, its own requirements, and its own set of documents that need certified English translation.
Corpus Localization handles translation for all of them.
We’re not a general translation company that happens to do immigration work on the side. Immigration document translation is the core of what we do. We know what USCIS officers expect, what immigration judges require, what embassy consular officers look for, and what gets applications approved without Requests for Evidence.
Every translation we produce includes a signed certificate of accuracy, meets federal requirements under 8 CFR 103.2(b)(3), and is delivered within 24 hours at $19.99 per page for eligible standard certified document translation.
Petitioning for a spouse, parent, child, or sibling? You’ll need certified translations of birth certificates, marriage certificates, divorce decrees, and other civil documents to prove the qualifying relationship. We translate all supporting documents for I-130 petitions and I-485 adjustment of status applications.
Applying for U.S. citizenship through Form N-400 requires translated versions of any foreign-language documents in your file — including travel records, marital documents, and records of any arrests or legal proceedings abroad.
Whether you’re an employer sponsoring a foreign worker or a professional seeking a work visa, you’ll need certified translations of academic credentials, professional licenses, employment records, and financial documents. We support H-1B, L-1, EB-1, EB-2, EB-3, and PERM labor certification filings.
K-1 fiancé visa and CR-1/IR-1 spousal visa applications require proof of relationship, legal ability to marry, and identity. We translate birth certificates, divorce decrees, police clearances, and relationship evidence documents.
Asylum seekers often need translated versions of identity documents, country condition evidence, police reports, medical records, and personal statements. We handle these with the sensitivity and accuracy the situation demands.
If your immigrant visa is being processed at a U.S. embassy or consulate abroad, you’ll need certified translations for your consular interview. We translate all documents required for consular processing — from civil documents to financial evidence — formatted for embassy acceptance.
If you or a family member is in removal proceedings before an immigration judge, translated documents can be critical evidence — country condition reports, identity documents, prior immigration filings, and personal declarations. We provide certified translations for EOIR (Executive Office for Immigration Review) proceedings.
F-1, J-1, and M-1 visa applicants need certified translations of academic transcripts, diplomas, financial statements, and sponsor letters for their I-20 or DS-2019 applications.
Vital Records
Identity Documents
Legal & Civil Records
Financial Documents
Academic & Professional Credentials
Every document: $19.99 per page for eligible standard certified document translation. Certificate of accuracy included. 24-hour delivery.
Our certified immigration translations are prepared to the certification standards of:
We’ve submitted translations to every USCIS service center — Nebraska, Texas, California, Vermont, and Potomac — with a 100% acceptance rate.
We know immigration. This isn’t a sideline for us. We understand the difference between an I-130 and an I-485, why a certificate of accuracy matters more than notarization, and what triggers an RFE. That expertise shows in every translation we produce.
$19.99/page for eligible standard certified document translation. RushTranslate charges $24.95. ImmiTranslate charges $25. We charge $19.99. For a typical family petition with 5-8 translated documents, you save $25-$40 with us.
24-hour delivery, no rush fees. Immigration deadlines are real. We don’t charge extra for fast turnaround — 24-hour delivery is standard.
ATA corporate member. We’re a corporate member of the American Translators Association, reflecting our commitment to professional translation standards.
USCIS-purpose certification support. If USCIS identifies a formatting or certification issue in our translation, we revise it at no cost.
We partner with immigration law firms nationwide. Our law firm services include:
To set up a firm account, call (973) 803-2795 or email [email protected].
What are USCIS translation requirements?
USCIS requires a complete English translation of any foreign-language document, accompanied by a signed certificate of accuracy from the translator or translation company. The certificate must state that the translation is accurate and complete, and that the translator is competent in both languages. Our translations meet all these requirements.
Do I need a “USCIS-approved” translator?
No — there’s no official USCIS-approved translator list. USCIS accepts translations from any competent translator who provides a proper certificate of accuracy. Our ATA corporate membership demonstrates professional competency.
Can I use the same translation for multiple immigration forms?
Yes. A certified translation of your birth certificate, for example, can be submitted with your I-130, I-485, and N-400 — you don’t need separate translations for each form.
Do embassy interviews require different translations than USCIS filings?
The translation standards are the same — a certified translation with a certificate of accuracy. However, some embassies may have additional requirements for specific documents. Let us know which embassy you’re working with and we’ll ensure compliance.
How do I get started?
Upload your documents through our [quote form](/get-a-quote/), call (973) 803-2795, or email [email protected]. We’ll confirm your quote and deliver your certified translation within 24 hours.
Upload your documents and receive |certified translations prepared for USCIS submissions within 24 hours. $19.99 per page for eligible standard certified document translation. No hidden fees.
(973) 803-2795
$19.99/page for eligible standard certified document translation. 24-hour delivery. Prepared for USCIS purposes.
About the Author
Written by the Corpus Localization Team — professional certified translation services specializing in USCIS immigration documents, legal translations, and academic credentials. All translations include a Certificate of Accuracy prepared for USCIS purposes and for use with courts and government agencies nationwide.
NYC/NJ location: Serving Manhattan, Brooklyn, Queens, The Bronx, Jersey City, Newark, Elizabeth, and Paterson.
Comparing providers for an immigration filing? See our disclosed comparison of certified translation services for USCIS.
Corpus Localization Team - Our team of certified translation specialists provides professional document translation services prepared for USCIS-purpose document submissions and official document use. With expertise in over 100 languages, we deliver accurate translations with 24-hour turnaround and comprehensive quality assurance.
$19.99 per page · signed Certificate of Translation Accuracy included · 24-hour delivery · USCIS accepted or it's free
Start your order
CORPUS LOCALIZATION
© 2026 Corpus Localization LLC · ATA corporate member #M-189351 · Port Monmouth, NJ