Professional certified translations for South Florida’s vibrant international community. Immigration, legal, academic, and personal documents. eligible clear pages starting at $19.99/page. Eligible standard documents are delivered within 24 hours of order confirmation on business days, or that document is free.
Miami is the unofficial capital of Latin American immigration to the United States. Over 70% of Miami-Dade County’s population is Hispanic or Latino, and the city serves as a gateway for immigrants from Cuba, Colombia, Venezuela, Haiti, Brazil, Nicaragua, and across the Caribbean and Central America.
That makes Miami one of the highest-volume markets for certified translation in the country — and one of the most price-sensitive. Corpus Localization serves Miami-area clients with eligible clear pages starting at $19.99/page and quote review for complex, unclear, or multi-file cases.
| Language | Miami Communities | Common Documents |
|---|---|---|
| Spanish | Hialeah, Doral, Little Havana, Kendall, Sweetwater | Birth certificates, marriage certificates, academic records |
| Haitian Creole/French | Little Haiti, North Miami, Miramar | Birth certificates from Haiti’s État Civil, vital records |
| Portuguese | Deerfield Beach, Pompano, Aventura | Brazilian certidão de nascimento, academic credentials |
| Russian | Sunny Isles Beach, Hallandale, Aventura | Soviet-era documents, diplomas, financial records |
| Chinese | Kendall, Coral Gables | Business documents, academic credentials |
| Arabic | Various | Marriage contracts, vital records from Middle Eastern countries |
### Cuban DocumentsnMiami is home to the largest Cuban-American community in the US. Cuban birth certificates, marriage certificates, and academic credentials have unique formatting — issued by Cuba’s Registro del Estado Civil and often bearing CDR (Comité de Defensa de la Revolución) or Ministry of Justice stamps.
### Venezuelan DocumentsnMiami’s Venezuelan community has grown dramatically. Venezuelan documents — apostilled by the Ministerio de Relaciones Exteriores — often need both translation and apostille verification. We translate all Venezuelan civil documents.
### Haitian DocumentsnNorth Miami and surrounding areas have a large Haitian community. Haitian birth certificates from the État Civil are often handwritten, on deteriorated paper, and challenging to read.
### Brazilian DocumentsnSouth Florida’s Brazilian community needs translations of cartório-issued vital records, academic credentials for credential evaluation, and financial documents. [Portuguese translation →](/portuguese-translation-services/)
###
South Florida certified translation with eligible clear pages starting at $19.99/page and quote review for complex files. [Get a free quote →](/get-a-quote/)
Upload your documents now. Eligible standard documents are delivered within 24 hours of order confirmation on business days, or that document is free.
Upload your documents now. Eligible standard documents are delivered within 24 hours of order confirmation on business days, or that document is free.
