Certified document translation prepares written records with a signed certificate of accuracy. Localization adapts websites, software, and marketing content for a target market. Corpus provides certified document translation—not website, software, marketing, multimedia, or app localization.
Translation converts written text from one language to another while preserving meaning. Localization goes further by adapting cultural references, date formats, currency, interface text, imagery, and tone for a specific market.
Corpus specializes in certified translation of written documents. We do not provide website, software, app, marketing, multimedia, voice-over, or international SEO localization. If your file is an official record such as a birth certificate, marriage certificate, diploma, transcript, or legal document, use the order or quote route below. For localization projects, choose a specialist localization provider.
Website localization can include page copy, menus, forms, error messages, metadata, images, and market-specific SEO. Corpus does not provide website localization or implementation. Choose a specialist localization provider with target-market and technical SEO experience.
Software and app localization can include interface strings, notifications, help content, app-store listings, and formats such as XLIFF, PO, JSON, and .strings. Corpus does not provide software, app, SaaS, or interface localization. Choose a provider equipped for engineering workflows and in-market testing.
Marketing localization adapts campaign messages, calls to action, packaging, email, social content, and brand tone for an international audience. Corpus does not provide marketing, advertising, or campaign localization. Choose a specialist that can validate cultural fit and brand consistency in the target market.
Multimedia localization may involve subtitling, captioning, voice-over, e-learning, or presentation adaptation. Corpus does not provide these services. Our scope is certified translation of written documents.
| Need | Right service | Corpus route |
|---|---|---|
| Birth certificate, marriage certificate, diploma, transcript, or other clear standard written record | Certified document translation | $19.99/page when eligible; order online |
| Long, dense, unclear, handwritten, multi-document, or specially formatted written file | Certified document translation with review | Request a quote before payment |
| Website, software UI, app-store listing, marketing campaign, voice-over, or international SEO | Localization | Not offered by Corpus; choose a specialist localization provider |
Corpus provides certified translation of written documents with a signed certificate of accuracy. Clear standard files with a known page count may qualify for $19.99/page. Complex or uncertain files should be reviewed through the quote route.
Order an eligible clear standard written document for $19.99/page, or request a free file review when the page count, formatting, handwriting, or recipient instructions are unclear.
Certified document translation renders a written record in another language and can include a signed certificate of accuracy. Localization adapts websites, software, marketing, or multimedia for a target market. Corpus provides certified translation of written documents, not localization services.
Eligible clear standard written documents with a known page count are $19.99/page. Request a quote for long, dense, handwritten, unclear, multi-document, specially formatted, or recipient-specific files.
No. Corpus does not provide website, software, app, marketing, multimedia, voice-over, or international SEO localization. Choose a specialist localization provider for those projects.
Corpus provides certified translation of written documents such as birth certificates, marriage certificates, diplomas, transcripts, and other official records. Submit all pages, stamps, seals, backs, and recipient instructions for review.
$19.99/page for eligible clear standard certified document files · quote review for complex or unclear files · signed certificate of accuracy
