Your documents contain sensitive personal information — immigration records, financial data, medical histories, legal filings. Here's exactly how we protect them.

Security & Confidentiality

Subheadline: Your documents contain sensitive personal information — immigration records, financial data, medical histories, legal filings. Here’s exactly how we protect them.

Your Documents Are Safe With Us

You’re trusting us with some of the most important documents in your life — birth certificates, financial records, medical files, legal documents. Many of them contain information you wouldn’t want anyone else to see.

We take that trust seriously. Security and confidentiality aren’t afterthoughts at Corpus Localization — they’re built into every step of our process.

Encrypted Transmission

Documents are uploaded and delivered through encrypted channels. Your files are protected in transit — from the moment you upload to the moment you download your completed translation.

Access Controls

Only two people ever see your document: the assigned translator and the quality reviewer. No one else in our organization accesses your files. Documents are not shared with third parties for any reason.

Secure Storage

Documents are stored securely during the translation process only. We do not retain your documents after project completion. Files are securely deleted once your translation is delivered and confirmed.

No Offshore Sharing

Your documents are not sent to overseas content farms or unvetted third-party translators. Our translators are vetted professionals who work within our security framework.

Secure Delivery

Completed translations are delivered via encrypted email or secure download link. For highly sensitive documents, we can arrange alternative secure delivery methods upon request.

Non-Disclosure Agreements

We treat every document with strict confidentiality as our standard practice — no NDA required for that baseline commitment.

For clients who need formal confidentiality agreements — law firms, healthcare organizations, financial institutions, government agencies, and corporate legal departments — we’re happy to execute:

  • Standard NDAs — Our template or yours
  • Mutual NDAs — For bilateral confidentiality obligations
  • Business Associate Agreements (BAAs) — For healthcare organizations handling PHI
  • Custom confidentiality agreements — Tailored to your organization’s specific requirements

To request an NDA, contact us at [email protected] or call (973) 803-2795.

Medical Documents

HIPAA-aware handling for all medical records, patient files, and healthcare documents. Protected health information (PHI) is handled with additional safeguards. Business Associate Agreements available. Learn more →

Legal Documents

Attorney-client privileged documents are handled with strict confidentiality. NDAs available. We can provide declarations regarding our security practices for court proceedings if needed. Learn more →

Financial Documents

Financial records, tax returns, and business documents handled with security appropriate for sensitive financial information. NDAs and custom confidentiality agreements available. Learn more →

Immigration Documents

Personal identity documents, immigration petitions, and supporting evidence handled with care. Your immigration status and personal information are never disclosed.

Government Documents

Enhanced security measures available for government agency documents, including background-checked translators for sensitive assignments. Learn more →

Our Data Practices

PracticeOur Policy
Document retentionDeleted after project completion
Third-party sharingNever — documents are not shared
AI/ML trainingYour documents are never used to train AI models
AnalyticsNo document content is analyzed for marketing or analytics
Backup retentionSecure backups deleted within 30 days of project completion
Breach notificationClients notified within 72 hours of any security incident

Your Documents. Our Protection.

Encrypted. Confidential. Deleted after delivery. NDA available.

Get Started Today Button: Get a Free Quote →

Phone: (973) 803-2795

starting at 8¢ per word or $19.99 per page — whichever is lower · 24-hour delivery · USCIS-accepted · 65+ languages

Frequently Asked Questions

Yes. We execute NDAs for any client who requests one — law firms, healthcare organizations, businesses, and individuals. Contact us with your NDA or we'll provide ours.

Background-checked translators are available for sensitive assignments (government, legal, financial). Standard translations are handled by vetted professional translators within our security framework.

No. Your documents are never used to train machine learning models, improve AI systems, or for any purpose other than producing your certified translation.

We do not retain documents after project completion. Files are securely deleted once your translation is delivered and confirmed. Secure backups are purged within 30 days.

Yes. Contact us after your project is complete and we'll provide written confirmation of document deletion.

Ready to Get Started?

Upload your documents now. Certified translations delivered in 24 hours.

Corpus Localization contributes 0.5% of revenue to carbon removal via Stripe Climate