Live interpreters for legal proceedings, medical appointments, business meetings, and conferences. 65+ languages. On-demand and scheduled.
Sometimes a written translation isn’t enough. When you’re in a courtroom, a doctor’s office, a boardroom, or an immigration interview, you need a live interpreter who can bridge the language gap in real time.
Corpus Localization now offers professional interpretation services alongside our certified document translation. Whether you need a phone interpreter for a quick insurance call, a video interpreter for a telehealth appointment, or an in-person interpreter for a federal court hearing — we connect you with qualified linguists who know the terminology and the stakes.
—
The fastest option. Connect with an interpreter by phone in minutes — no scheduling required for common languages. Ideal for:
Languages: 65+ on-demand for major languages; scheduled for less common languages.
Availability: On-demand during business hours; scheduled appointments available 24/7.
Face-to-face interpretation without travel. Connect via secure video for situations where visual context matters:
Platform: Works with Zoom, Teams, Google Meet, or our secure video link.
Availability: Scheduled; same-day available for major languages.
For situations that require a physical presence — courtrooms, hospitals, conferences, and formal proceedings:
Coverage: Major metropolitan areas nationwide. Scheduled 48-72 hours in advance.
Travel: Interpreter travel costs may apply outside metro areas.
—
Court interpreters for depositions, hearings, trials, and attorney-client meetings. Our legal interpreters understand legal terminology, courtroom protocol, and the ethical obligations of legal interpretation — including accuracy, impartiality, and confidentiality.
Interpreters for medical appointments, hospital visits, mental health sessions, and clinical encounters. Our medical interpreters are trained in medical terminology and understand HIPAA considerations for patient privacy.
Simultaneous and consecutive interpretation for business meetings, negotiations, conferences, and events. Available as consecutive (speaker pauses for interpretation) or simultaneous (real-time interpretation via equipment or earpiece).
—
Many of our clients need both. An immigration attorney might need documents translated for a filing and an interpreter for a client meeting. A hospital might need medical records translated and an interpreter for a patient consultation.
Working with one provider for both means consistent terminology, coordinated scheduling, and one point of contact. Your interpreter has context from the documents we’ve translated, and vice versa.
Already a Corpus translation client? Ask about bundled interpretation rates.
—
| Service | Starting Rate |
|---|---|
| Phone interpretation (OPI) | Contact for rates |
| Video interpretation (VRI) | Contact for rates |
| In-person interpretation | Contact for rates |
| Minimum booking | Varies by service type |
Interpretation pricing varies by language, duration, specialization, and scheduling. Contact us for a custom quote based on your specific needs.
Document translation remains 8¢/word or $19.99/page (whichever is lower) — our standard certified translation service is unchanged.
—
Phone, video, or in-person — 65+ languages. Contact us to schedule.
Phone: (973) 803-2795
Translation is written — converting a document from one language to another. Interpretation is spoken — converting live speech in real time. Corpus Localization offers both: certified document translation (8¢/word or $19.99/page (whichever is lower)) and professional interpretation services (phone, video, in-person).
For phone interpretation in major languages (Spanish, Chinese, Arabic, etc.), on-demand connection is available during business hours. Video and in-person interpretation require scheduling — typically 24-48 hours for video, 48-72 hours for in-person.
Yes. Our legal interpreters are qualified for court proceedings and understand courtroom protocol, legal terminology, and the ethical requirements of legal interpretation.
Yes. For ongoing matters (legal cases, medical treatment, business negotiations), we can assign the same interpreter for continuity.
starting at 8¢ per word or $19.99 per page — whichever is lower · 24-hour delivery · USCIS-accepted · 65+ languages
