COURT DOCUMENTS TRANSLATION

Court Documents Translation — Certified for Legal & Immigration Use

Court Documents Translation — Certified Translation for Legal Records Need court documents translated for USCIS-purpose, immigration court, or legal-record review? Corpus translates judgments, orders, decrees, dispositions, hearing transcripts, and related court records from any country. $19.99/page for eligible standard documents. Request a quote first for dense records, handwritten notes, unclear scans, backs, stamps, seals, tables, or recipient-specific instructions. Eligible standard documents are delivered within 24 hours of order confirmation on business days, or that document is free.

Prepared for USCIS purposes

PDFDigital delivery

65+Languages

ATACorporate Member

What Is Certified for USCIS Translation?

Why You Need Court Document Translation

For USCIS immigration:

Divorce decrees (I-130, N-400)
Adoption decrees (I-130)
Name change orders (all USCIS forms)
Criminal court records (if required)
Child custody orders (I-130)

For immigration court:

Foreign court judgments as evidence
Legal proceedings from home country
Asylum evidence

For US court proceedings:

Foreign court orders for recognition
International litigation
Child custody disputes

How It Works

Upload Your Document

Scan or photograph your document. PDF, JPG, PNG accepted. Upload multiple documents at once.

Professional Translation

Your translation includes a signed Certificate of Translation Accuracy.

Digital delivery

Download your certified PDF. Eligible standard documents are delivered within 24 hours of order confirmation on business days, or that document is free.

USCIS Translation Pricing

$19.99/page for eligible standard documents
Quote review for dense court records, handwritten notes, unclear scans, backs, stamps, seals, multi-document packets, or recipient-specific instructions

USCIS Forms We Support

Translation requests for USCIS-purpose documents:

FAMILY-BASED IMMIGRATION

I-130 — Petition for Alien Relative (family-based green card)
I-485 — Adjustment of Status (green card application)
I-864 — Affidavit of Support (financial sponsorship)
I-751 — Petition to Remove Conditions on Residence (2-year conditional green card)
I-129F — Petition for Alien Fiancé(e) (K-1 visa)

EMPLOYMENT-BASED IMMIGRATION

I-140 — Immigrant Petition for Alien Worker (EB-1, EB-2, EB-3)
I-765 — Application for Employment Authorization (work permit/EAD)
I-539 — Application to Extend/Change Nonimmigrant Status

CITIZENSHIP

N-400 — Application for Naturalization (US citizenship)
N-600 — Application for Certificate of Citizenship

CONSULAR PROCESSING

DS-260 — Immigrant Visa Application
DS-160 — Nonimmigrant Visa Application

Documents That Require USCIS Translation

Common documents submitted with USCIS applications:

CIVIL DOCUMENTS (MOST COMMON)

Birth certificates
Marriage certificates
Divorce decrees
Death certificates

EDUCATIONAL DOCUMENTS

Diplomas
Academic transcripts
Degree certificates — Bachelor’s, Master’s, PhD
Professional licenses — Medical licenses, bar admission, engineering licenses

POLICE & COURT DOCUMENTS

Police certificates
Police clearance certificates — Background checks from home country
Court records — Criminal records, arrest records (if applicable)
Military records — Service records, discharge papers

FINANCIAL DOCUMENTS

Tax returns
Bank statements
Pay stubs — Proof of income for I-864
Employment letters — Verification of employment, salary

Why Choose Corpus Localization?

Ready to Get Started?

Get Your Court Documents Translation Translated Today