Clinical Trial & Regulatory Translation

ICH-GCP compliant translation for clinical trials, regulatory submissions, and pharmaceutical documentation. Expert linguists with life sciences credentials.

What We Translate for Clinical Trials

  • Informed consent forms (ICFs) — IRB/IEC-ready translations
  • Protocols & protocol amendments
  • Investigator brochures
  • Case report forms (CRFs)
  • Patient-facing materials — diaries, questionnaires, instructions
  • Regulatory submissions — FDA, EMA, PMDA filings
  • Safety reports & adverse event narratives
  • Labeling & packaging — IMP labels, package inserts
  • Site feasibility documents
  • Training materials — for investigators and site staff

Why Precision Matters in Clinical Translation

A mistranslated informed consent form doesn’t just create a compliance issue — it puts patients at risk. A mistranslated protocol can compromise an entire study.

Our clinical trial translators have life sciences backgrounds and understand the regulatory context of every document they translate. They know the difference between “adverse event” and “adverse reaction” — and why it matters to the FDA.

Quality system: Translation → independent review → QA check → client review → finalization. Every step documented for audit readiness.

Compliance & Certifications

  • ICH-GCP compliant — Good Clinical Practice guidelines
  • 21 CFR Part 11 aware — electronic records and signatures
  • HIPAA compliant — protected health information handling
  • Translation memory — terminology consistency across studies
  • Back-translation available — for regulatory validation
  • Certified translations — certificate of accuracy for regulatory submissions
  • ATA Corporate Member — American Translators Association

Pricing for Clinical Trials

Clinical trial translation is project-based due to the specialized expertise and quality controls required. Pricing depends on volume, language pairs, and turnaround requirements.

Typical range: $0.12–$0.20/word for clinical documents with full QA workflow.

Volume discounts available for multi-study programs. Translation memory reduces costs on recurring document types (protocol amendments, updated ICFs).

Contact us for a project-specific quote: [email protected] or upload your documents.

Frequently Asked Questions

Yes. Our clinical translators have life sciences backgrounds and experience with pharmaceutical, biotech, and CRO documentation. They understand regulatory requirements across FDA, EMA, and other agencies.
Yes. Back-translation is available for regulatory validation of informed consent forms, patient-facing materials, and other documents where independent verification is required.
Yes. We support 65+ languages and can coordinate multi-language rollouts with consistent terminology across all target languages using translation memory technology.
Translation → independent review by second linguist → QA check → client review → finalization. Every step is documented and audit-ready. We maintain translation memories for terminology consistency.

Get Your Clinical Trial Translation Services Today

Starting at $19.99/page. 24-hour delivery. USCIS-accepted. ATA corporate member.

Corpus Localization contributes 0.5% of revenue to carbon removal via Stripe Climate