Immigration Document Translation

Immigration Document Translation — $19.99/Page

Every document your immigration case requires — translated, certified, and delivered in 24 hours. Prepared for USCIS-purpose submissions across common petition types. 65+ languages, starting at $19.99 per page for eligible standard documents.

Subheadline: Every document your immigration case requires — translated, certified, and delivered in 24 hours. Prepared for USCIS-purpose submissions across common petition types. 65+ languages, starting at $19.99 per page for eligible standard documents.

CTA: Get a Free Quote →

The Documents That Build Your Immigration Case

Immigration cases are built on documents. Birth certificates, marriage certificates, police records, financial statements, employment letters — USCIS requires English translations of every foreign-language document you submit. And every translation must be certified.

Here’s what makes immigration translation different from other translation work:

Completeness is non-negotiable. USCIS officers compare your translation against the original. Missing a stamp, annotation, or marginal note triggers a Request for Evidence (RFE) — adding months to your case.
Accuracy must be absolute. Names, dates, and places must match exactly across all documents. A single discrepancy between your birth certificate translation and your passport translation raises red flags.
Certification is required. Every translation must include a signed certificate of accuracy from the translator or translation company, per 8 CFR 103.2(b)(3).
Speed matters. Immigration deadlines don’t wait. RFE response windows, filing deadlines, and interview dates are fixed.

We translate immigration documents every day. It’s our core business.

Immigration Documents We Translate

We handle every document type that appears in immigration proceedings:

Identity & Civil Documents

Birth certificates — See dedicated page →
Marriage certificates — See dedicated page →
Divorce decrees — See dedicated page →
Death certificates — See dedicated page →
Passports and national ID cards

Legal & Court Documents

Affidavits and sworn statements — See dedicated page →
Court orders — See dedicated page →
Power of attorney documents — See dedicated page →
Police clearance / criminal records — See dedicated page →
Adoption decrees — See dedicated page →

Financial Documents

Bank statements
Tax returns — See dedicated page →
Employment letters and pay stubs
Business ownership documents
Property deeds

Academic Documents

Diplomas and degrees — See dedicated page →
Academic transcripts — See dedicated page →
Professional licenses and certifications

Medical Documents

Vaccination records — See dedicated page →
Medical examination results
Disability documentation

Whatever your case requires, we translate it.

USCIS Translation Requirements — What You Need to Know

USCIS has specific rules for translated documents. Here’s what the regulation says and what it means for you:

The rule (8 CFR 103.2(b)(3)): Any document in a foreign language must be accompanied by a full English translation that the translator has certified as complete and accurate, along with the translator’s certification of competence.

What this means in practice:

Full translation — every word on the document, including headers, stamps, seals, handwritten notes, and annotations
Certificate of accuracy — a signed statement from the translator certifying the translation is complete and accurate
Translator competence — the translator must certify they are competent to translate from the source language to English

USCIS does not require:

A notarized translation (though some attorneys prefer it)
ATA certification of the individual translator
Translation by a specific company or agency

Our certified translations are prepared for USCIS document standards and include a signed certificate of accuracy for filing support.

Common Immigration Petition Types We Support

Family-Based Petitions

I-130 Petition for Alien Relative
I-485 Adjustment of Status
I-864 Affidavit of Support (with supporting financial documents)

Naturalization

N-400 Application for Naturalization (with supporting identity documents)

Employment-Based

I-140 Immigrant Petition for Alien Workers
I-765 Employment Authorization (supporting documents)

Fiancé & Spouse Visas

K-1 Fiancé Visa (supporting relationship and identity documents)
I-751 Remove Conditions on Residence

Asylum & Refugee

I-589 Application for Asylum (supporting personal statements, country condition evidence)

DACA

I-821D Consideration of Deferred Action (identity and education documents)

Each petition type has its own document requirements. If you’re unsure which documents need translation, upload everything — we’ll translate what’s needed and advise on the rest.

Why Immigration Attorneys Choose Corpus

Immigration law firms send us documents every day. Here’s why:

$19.99/page for eligible standard documents — Your clients pay less. Period. Competitors charge $25-27/page.
24-hour delivery — When you need documents for an RFE response or a filing deadline, we deliver.
USCIS-purpose formatting — Our translations include a signed certificate of accuracy and are prepared for common USCIS, asylum, and immigration-court document-submission workflows.
Volume handling — We process multi-document packages (10-50+ documents) for adjustment of status and naturalization cases routinely.
Direct communication — Questions about a document? You talk to a human, not a chatbot.

We offer volume pricing for firms with recurring needs. Learn more about our law firm services →

Immigration documents need translating?

$19.99/page for eligible standard documents. 24 hours. prepared for USCIS-purpose submissions. Clear routing for standard and complex files.

Corpus Localization is an ATA Corporate Member providing certified translation services for immigration cases in 65+ languages. All translations include a signed certificate of accuracy per USCIS requirements.

Ready to Get Started?

starting at $19.99 per page for eligible standard documents · 24-hour delivery · prepared for USCIS-purpose submissions · 65+ languages

Frequently Asked Questions

How much does immigration document translation cost?

starting at $19.99 per page for eligible standard documents (250 words). Most immigration documents (birth certificates, marriage certificates, police clearances) are 1-2 pages. A typical document package for an I-485 runs $100-$200 total.

What do USCIS-purpose certified translations include?

Each completed translation includes a complete English translation and a signed certificate of accuracy prepared under the USCIS foreign-language document rule at 8 CFR 103.2(b)(3).

Do I need a notarized translation for USCIS?

USCIS does not require notarization. A certified translation with a certificate of accuracy is sufficient. However, some attorneys prefer notarized translations for added credibility. We offer notarization — contact us for pricing. [Learn more →](/notarized-translation/)

Can you translate documents from any country?

Yes. We translate immigration documents from 65+ countries in 65+ languages. This includes documents in non-Latin scripts (Chinese, Arabic, Korean, Russian, Hindi, etc.) and documents with mixed languages.

How fast can I get my translation?

Standard delivery is 24 hours. For multi-document packages (10+ pages), turnaround may be 24-48 hours depending on volume. Need it faster? [Contact us →](/get-a-quote/) and we'll accommodate your deadline.

What if a recipient raises a formatting issue?

If a recipient identifies a formatting or certification issue with a completed translation, send the notice and we will review the issue and correct eligible formatting or certification issues at no charge.

Immigration Document Translation — $19.99/Page